「人如果沒有夢想，跟鹹魚有何分別？」自從2001年看過《少林足球》，我就知道自己可能是鹹魚，拼命擺脫鹹魚，最後還是鹹魚。
有時候，並非人有沒有夢想的問題，是連有沒有夢想都忘記了。
又認真重看一遍1989年的《夢幻成真》（Field of Dreams），原因只是已經忘記了它說什麼。
Ray Kinsella（Kevin Costner飾演）一家三口搬到愛荷華州（Iowa），一心當農夫簡單生活。一天，他在玉米田聽到神秘聲音，內心深處呼喚他把一片玉米田改建為棒球場，果然，逝世多年的傳奇球手Shoeless Joe Jackson（Ray Liotta飾演）竟現身球場，他與七名芝加哥白襪隊（Chicago White Sox）隊友於1919年被判打假球禁賽，鬱鬱而終。
Ray少年時叛逆，不屑父親營營役役，害怕步他後塵的恐懼驅使他一路往前，為不可知的原因不可知的結果做一趟荒唐事。無意中，為人為己，獲得了人生補償的機會。
本片改編自W. P. Kinsella的小說《Shoeless Joe Jackson》，試映觀眾不喜歡片名，電影公司硬著頭皮告訴他把片名改為《Field of Dreams》，豈料他說書名本來就是《Dream Field》，只是出版商改了。
片中歸隱的作家（James Earl Jones飾演）在小說中其實是《麥田捕手》（The Catcher in the Rye）作者沙林傑（J. D. Salinger)，後者在一部小說中就有個角色叫Ray Kinsella，但是原著作者也叫Kinsella，我都被搞糊塗了。
本片是畢蘭加士打（Burt Lancaster）最後一部電影，他飾演的醫生，少年時曾經幾乎當上職業棒球員，最夢幻的是他居然真有其人，而且Ray大老遠跑去追尋他事蹟，問到的鄰居說的竟就是那真人。
幻想片從來並非我喜歡的類型，然而，世事往往有例外。已是重看，還是感動不已。
人生總有遺憾，能夠設法補償，是一大安慰。
如果可以追隨夢想，避免終生遺憾，自當更好。
更重要的是，別忽略眼前人。Ray擁有愛妻乖女，能得幸福家庭，已是好夢一場。其他的，只是令它更甜而已。
留言列表
